Rockland, dans la cité de Clarence-Rockland à l'est d'Orléans, est une communauté bilingue et largement francophone sur la rivière des Outaouais, devenue une ville de navetteurs vers Ottawa. Elle garde un noyau commercial de petite ville le long de la rue Laurier pendant que de nouveaux quartiers ajoutent des familles chaque année.
Les entreprises d'ici servent des clients qui s'attendent au français et à l'anglais à parts égales, et elles se mesurent à Orléans pour les mêmes acheteurs. Un site de Rockland qui se classe dans les deux langues pour l'est d'Ottawa, d'Orléans à Bourget, capte un marché que la plupart des agences d'Ottawa négligent.
Les entreprises que nous aidons à Rockland
- Une communauté bilingue et largement francophone avec une forte demande de recherche en français
- Un noyau de petite ville sur la rue Laurier et des quartiers en croissance
- Une concurrence avec Orléans pour les acheteurs et les services de tout l'est