La municipalité de Pontiac, à l'ouest d'Aylmer le long de la rivière des Outaouais, comprend Luskville, Quyon, Breckenridge et une longue étendue de terres agricoles, de forêt et de rives. C'est l'un des coins les plus anglophones de l'Outaouais, avec un mélange de familles agricoles établies depuis longtemps, de navetteurs vers Aylmer et Ottawa, et de propriétés de villégiature et équestres.
Les entreprises d'ici sont des fermes et des services agricoles, de l'équipement et des métiers, des terrains de camping et des exploitants de plein air, et un nombre croissant de professionnels à domicile. Un site de Pontiac devrait fonctionner dans les deux langues, nommer les villages desservis et rendre l'appel ou la réservation facile depuis un camion.

Les entreprises que nous aidons à Pontiac
- Bilingue, avec une part d'anglais plus élevée que dans la plupart de l'Outaouais
- Fermes, équipement et métiers, campings, entreprises équestres et de plein air
- Des clients le long de la route 148, d'Aylmer à Shawville, et jusqu'à l'ouest d'Ottawa